Especially for containers with a complex shape, it would be easiest to use a look-up table (of course, you can also have the table generated automatically by repeatedly aspirating a certain volume, measuring the height using cLLD, etc., but bear in mind that deviations will then add up, such as overaspiration, which will lead to a shift in the calibration curve).